ð²ð² DIGITAL COUP QUARTERLY ( May 2023 to July 2023)
áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°ááŸá¯ááŸáá·áº áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá¡áá±á«áº áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒá±áá»á¬áž
July 11, 2023
á á áºáá±á¬ááºá á®ááŸáá·áº ááááºážáááºáááº
August 28, 2023
DIGITAL COUP QUARTERLY ( May 2023 to July 2023 )
áááá áá¯ááŸá
Ạáá±áá០áá°ááá¯ááºáá¡ááœááºáž ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·ááááºá· áá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
ááºáá»á¬áž
Â
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠá
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážáá¬ážááŸá¯ááẠ(á)ááŸá
áºááœá²ááá·áº ááŒá¬ááŒáá·áºáá¬ááŒá®ááŒá
áºáááºá á¡á¬áá¬ááááºážá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá¡á¬áᬠááááºážáá¬ááá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶áž áá°áá¯ááá®ááá¯ááá±á
á®ááŒááºáááºáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážá¡áá±á«áº ááááŸáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºážáááºážáá»áá¯ážá
á¯á¶ááŒáá·áº ááŒááºážáááºá
áœá¬ ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºá ááá¯ááá¯á·ááŒááºážáááºá
áœá¬ááááŸáááºáá¶áááá·áºá¡áá²ááœáẠáá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
ááºáá»á¬ážáááºáááºáž á¡á¬áá¬ááááºážáá¬ááá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶áž ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·áááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž ááŒá
áºáááºá
ááŒá®ážáá²á·ááá·áºáá¯á¶ážááá¬áá¬áá¡ááœááºáž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá
áºáá»á
áºáááºáááºáááºážá¡áá±á«áºááááŸáááºááŸá¯áá»á¬ážááœáẠâáá°áŠážáá±ááŸáá·áºáááºážáá±á«ááºá
ᬠáááºážáá±á¬ááºáá°áááºááŒááºáááºáá¬ááŸá¯áá»á¬ážá áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°áááºááŒááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá á¡ááºáá¬áááºááŒááºáá±á¬ááºáá¶áááŸá¯ááá¯ááºáᬠáááºááá¯ááºááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·áááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠááááºážáá®áá®áá¬áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áœááºááá¯ááºážáá±á«áºááœáẠááááá¡ááŒááºááá±á¬áá¬ážá¡á¬áž ááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŸá¯á¡áá±á«áºááááŸáááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº ááááºážáá®áá®áá¬ááœááºáááºááœáá·áº áá»áááºážááœá¬ážááŸá¯á¡ááŒá±á¡ áá±áá»á¬ážááᯠááœá±á·ááŒááºáá²á·ááááºá
ááá¯áá±á¬ááºážáá«ážááœáẠáááá áá¯ááŸá
Ạáá±áá០áá°ááá¯ááºá(áá¯á¶ážááá¬áá¬á)á¡ááœááºážááŒá
áºáá»ááºáá²á·ááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ááœá±á·ááŸááá»ááºáá»á¬ážááᯠá
á¯á
ááºážáá±á¬áºááŒááœá¬ážáá«áááºá
Â
(á) áááá áá¯ááŸá
Ạáá±áá¡ááœááºáž ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·áááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
áẠá¡ááŸá
áºáá»á¯ááº
(á) á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áá°áŠážáá±ááŸáá·áºá¡áááºáá±á¬ááºá
á¯áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºáž áá±á¬ááºáá°áááºááŒááºáááºááŒááºážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áºá¡ááºáá¬áááºáááºááœááºáá±áž ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áº á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŒá±áá¬áá¶ááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) ááááºážáá®áá®áá¬ááœááºáááºááœáá·áºááŸáá·áº ááœááºáááºá
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áº á¡ááœááºá¡áááºážáá»áááºážáá±ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
Â
(á) á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áá°áŠážáá±ááŸáá·áºá¡áááºáá±á¬ááºá
á¯áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºáž áá±á¬ááºáá°áááºááŒááºáááºááŒááºážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
áááá áá¯ááŸá
Ạá¡á±á¬ááºááá¯áá¬á(á)áááºáá±á·ááŸá
áááºááŒá®áž áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºážáá±á¬ááºáá°ááœá¬ážáááºáᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áá¯ááºááŒááºáá¬áž áááºá áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºážáá±á¬ááºáá°áá¬ááœáẠááœááºáá»á°áá¬áá±á¬á·áá²(ááº)(Computer Software)ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áááºááá¯ááºáá¯ááºážááŸáá·áº áááºááááº(Tablet)áá»á¬ážááŸáá
áºááá·áºáá±á¬ááºáá°áááºá
á®á
ááºáá±ááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº ááá¯ááá¯á·áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááẠááá¯ááºáá¶ááá¬áá»áœááºážáá»ááºááá¬ááŸááºáá»á¬ážááᯠááááºáá±á«áºáá¬ážáááºáᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá¡á±á¬ááºáᶠáá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±ážááŸáá·áº ááŒááºáá°á·á¡ááºá¡á¬ážáŠážá
á®ážáá¬áá áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááŒá¬ážáá¬ážáááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá°áŠážáá±áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºážáá±á¬ááºáá°ááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºááẠááŒááºááœááºážááœááºááŒá
áºáá±á«áºáá±áá±á¬áááááá¹áá¡ááŒá±á¡ áá±áá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºá¡áááºá¡áá²áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž á¡áááºá¡áá²áá»á¬ážááŸáááá¯ááºáááºáᯠá¡áááºáááºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááá±á¬ááºááŒááŸá¯áá»á¬ážááŸááá±áááºááᯠááœá±á·ááááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá¡á¬áá¬ááááºážááŒá®ážáá±á¬ááºááœáẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáááºážá¡á¬ážááááŸáááºááŸá¯áá»á¬áž áááºááá¯ááºááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºááŒá
áºáᬠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºážáá±á¬ááºáá°ááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºááŸáááŸááá¬ááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºá¡áá»áẠá¡áááºáá»á¬ážááẠá¡ááá¯ááºá¡áá¶á¡ááºá¡á¬ážá
á¯áá»á¬ážá¡á¬áž á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŒá±áá¬áá¶ááŸá¯áá»á¬ážááá¯ááá¯ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááá¯ááºááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááŸááá± áááºááá¯áááºáž ááœá±á·ááááºá
áá
áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážá¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááŒáá·áº áá°áŠážáá±á
á¬áááºážáá±á¬ááºáá°ááŸá¯ááᯠáááá áá¯ááŸá
áºá á§ááŒá®áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá¯ áá¯ááºáá²á·áááºá
Â
(á) ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áºá¡ááºáá¬áááºáááºááœááºáá±áž ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áº á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŒá±áá¬áá¶ááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá¡á¬áá¬ááááºážáá¬ááá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶ážááœáẠááŒááºáá°áá»á¬ážáááááºážáááºááœááºááŸá¯á¡á¬áž á¡ááá·áºá¡áá¬ážááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáááºááœááºááŸá¯ááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒáááºáááºáá»á¬ážá
áœá¬ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºá áááá áá¯ááŸá
Ạááœááºáá¡ááœááºážááœááºáááºáž á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºááᯠááœá±á·ááááºá
áááá áá¯ááŸá
Ạáá±á(á)áááºáá±á·ááŸá
áááºááŒá®áž áááºážáááºážááŒáá¯á·áááºá¡ááœááºáž á¡ááºáá®áá®(MPT)áá¯ááºážááá¯ááºážáá»á¬áž á
áááºááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áááºá
áááá áá¯ááŸá
Ạáá±á(á)áááºáá±á· ááá±(á)áá¬áá®áááºážáá»ááºááŸá
áááºááŒá®áž á
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá áá¯á¶ááœá¬ááŒáá¯á·ááœáẠá¡ááºáá®áá® (MPT)á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážáá»á¬ážááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·ááŒá®áž á¡ááŒá¬ážáá±á¬ááá¯ááá¯ááºážá¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážáá»á¬ážááœááºáááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááŸá¯á¡ááẠá¡áá²áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áá¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážááŒááºáá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááŒá±á¬ááºá· áá»ááºážááŒááºáááºá¡ááœááºážááŸá ááŒááºáá°áá»á¬ážááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ ááœááºážááá¯á· ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáááºáá²á·áá±á¬ á¡ááºá¡á¬ážááŒááºážáá¯ááºááá¯ááºážááŒá
áºááá·áº ááá¯áá«áá¯ááºááá¯ááºážááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬áá¯ááºááŒááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠᡠáá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá®ááááŸáááá¯ááºáá²á·ááŒááºážáá»á¬ážáááºáž ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áá±ážáááºá
áááºáá®áá±á¬ááŒááºáá¬(Telenor Myanmar)áá¶á០áááºááœáŸá²áááºáá°áá²á·ááá·áº á¡ááºáááº(ATOM)áááºáá®ááœááºážááẠáááºážáá¶ááŸáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ááá¯ááºážáááºážáááº(Mobile Sim Card)áá»á¬áž ááŒááºáááºááŸááºáá¯á¶áááºááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠá
á¬ááᯠ(SMS)áá»á¬ážáá±ážááá¯á·áá¬ááœáẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážáá±á¬ááºááŸááá¬áá±áá¬ááŸáá·áºá¡áá®ážáá¯á¶ážááŸá á¡ááºáááºáá
áºáá»á
áºáááºá
ááá¯áž(Atom Digital Store) ááá¯ááºáá»á¬ážááááºáá±áá¬ááá¯ááœáŸááºááŒááá·áºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááá·áºááœááºážáá±ážááá¯á·áá²á·áááºááá¯ááœá±á·ááááºá áááºážá
á¬ááá¯(SMS)áá»á¬ážá¡ áá±á«áºáá°áááºááá±á¬ááºáá»ááºáá»ááá«á ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáá»á¬ážááŸáá
áºááá·áº áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážááááºáá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááá°ááŒá±áá¬áá¶ááá¯ááºááá·áºá¡ ááŒá±á¡áá±ááŸááá±ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸá¬ážáááºá
Â
áááºážáááºáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬áž áá±á¬ááºááŸááá±áá±á¬áá±áá¬ááŸáá·áº á¡áá®ážáá¯á¶ážá¡ááºáááºáá
áºáá»á
áºáááºá
ááá¯ážááá¯á· ááœáŸááºááŒá áááºážáááºááŸááºáá¯á¶áááºáááºáá±ážááá¯á·ááá·áº á
á¬ááá¯
Â
ááá¯á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáááºážááá¬ááŸá¯áá±á¬áá·áºá¡ááá¯á¶ážáááºáá«á ááá¯ááá¯ááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážááẠâGPS Locationâááᯠááœáá·áºáá¬ážáááºááŒá
áºá
á±á ááááºáá¬ážáááºááŒá
áºá
á± áááºážáááº(SIM Card)ááŸáá
áºááá·áº áááºáá±áá¬ááŒá±áá¬áá¶ááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºááᯠááœá±á·ááááºá áááááá¯á¶ážá
áœá²áá±ááá·áº áááºážáááº(SIM Card)ááẠááá¯ááá¯ááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááá°ááá¯ááºáááºá¡ááœáẠá¡áá®ážá
ááºáá¯á¶ážáá±á¬áá¬áá«ááá¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááŒá
áºááá±áá»áááºáááºááááºááŒá
áºáᬠááá¯ááá¯á· áá»áááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá
áºááá·áºááœááºáá»ááºááá°ááŒá®áž áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááááºáá±áá¬ááᯠááŸá¬ááœá±ááá¯ááºááŒááºážááŒá
áºáááºá áááºážá¡áá»ááºááẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážá áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡ááœáẠá¡ááœááºá
áááºáá°á
áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬á¡ááŒá±á¡áá±áááºážááŒá
áºáááºá
Â
(á) ááááºážáá®áá®áá¬ááœááºáááºááœáá·áºááŸáá·áº ááœááºáááºá
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºá¡ááœááºá¡áááºážáá»áááºážáá±ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŸá¯áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááááºážáá®áá®áá¬ááœááºáááºááœáá·áºááŸáá·áº ááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááá¯á·ááŸá¬ ááá¯áž áá«ážá
áœá¬áá»áááºážáá¬áááºááᯠááœá±á·ááááºá áááºá
ááºážáááŒá¬ážááááºážááá¬ážáá»á¬ážá¡ááœá²á·(RSF)ááŸáá¯ááºááŒááºááá·áº ááááºážáá®áá®áá¬ááœáẠáááºááœáá·áºá¡ááœáŸááºážááááºážá¡á ááá¹áá¬á·ááá¯ááºáá¶áá±á«ááºáž(ááá)á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááẠá¡ááá·áº(ááá)áá±áá¬ááœááºáá±á¬ááºááŸááá±ááŒááºážááŸá¬ á¡áááºáá«á¡ááᯠá¡ááá¡áá»ááŸááºáááºáá±ááŒá±á¬ááºáž áááºáá±ááŒááá¯ááºááá·áº á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá
ááá¯áá²á·ááá¯á· ááááºážáá®áá®áá¬ááœááºáááºááœáá·áºáá»áááºážáá±áá¯á¶áá¬áá áá°áá
áºáŠážáá
áºáá±á¬ááºááŒááºážáááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ ááá¯ááá¯ááºááœáá·áºá¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬áááºáž ááá¯ážááá¯ážáá«ážáá«ážáá»áááºážáá±áááºá á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŸá¯áá±á¬ááºááá¯ááºážá ááá¯ážáá«ážá
áœá¬áá»áŸááºá
á
áºáá®ážááŒááºáá±á¬ááºáá¬áá±á¬á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáá°ááŸá¯ááœááºáááºááŸáá
áºááá·áºáá¯ááºáá±á¬áºáá±áááºáá²á·ááá·áº áá°áááºáá
áºáá±á¬á·(Hip-hop)á¡ááá¯áá±á¬áº áá»á°áá¬á¡á¬áž áá±á(áá)áááºáá±á·ááœáẠá¡á¬áá¬ááááºážá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áááºážáá®ážááááºážááááºážáá²á·áááºá ááá¯áá²á·ááá¯á· á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯ááºáááºáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº áá°ááŸá¯ááœááºáááºáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážááẠáááááá¡ááœá±ážá¡ááŒááºáá»á¬ážááᯠááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááá¯ááºááœáá·áºáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá±áááŒá®áž ááá¯ááºááá¯ááºáááºáá¬ááŒááºááŒááºáž(Self- Censorship)áá»á¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºáᬠááŒá±á¬ááá¯áá±ážáá¬ážáá±ááŒááááºá
Â
(á) áááá áá¯ááŸá
Ạááœááºáá¡ááœááºáž ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·áááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
áẠá¡ááŸá
áºáá»á¯ááº
Â
(á) ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºáááºááœááºáá±ážááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) ááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááŸáá·áº ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯á¡áá±á«áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááááŸáááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá¶áá±ážá¡á
á®á¡á
ááºááᯠá
áááºááŒááºáááºáá¬ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºáááºááœááºáá±ážááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá¡á¬áá¬ááááºážáá¬ááá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶ážá áááºážááá¯á·á¡á¬ážááá·áºáá»ááºáá±á¬ áá®ááá¯ááá±á
á®á¡áá±ážááŸá¯ááºááŸá¬ážáá°áá»á¬ážá¡áá±á«áº ááá¯ááá¯ááááŸáááºááá¯ááºáá±ážááŸáá·áº ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯ááŸá±ážááœá±ážá
á±áá±ážá¡ááœáẠá¡ááºáá¬áááºááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯á¶á
á¶áá»áá¯ážá
á¯á¶ááŒáá·áºáá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áááºá ááá¯áá²á·ááá¯á·áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž á¡á¬áž áááá áá¯ááŸá
Ạááœááºáááœááºáááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áááºááᯠááœá±á·ááááºá
ááááºáá®(ááá¬áž)ááŒááºáááºá ááœáá¯ááºáá±á¬áºááŒáá¯á·á¡áá®ážááŸá áá»á±ážááœá¬áá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠááŒáá¯á·ááŒááºáá±áá¬á¡áá»áá¯á·ááœáẠááœááºá(áá)áááºáá±á· á áááºááá¯ááºážááŸá
áááºá ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážáá»á¬áž ááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áááºá ááŒá®ážáá²á·áááºá· áá±á(á)áááºáá±á·á០á
áááºááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áá±á¬ áááºážáááºážááŒáá¯á·áááºááŸá á¡ááºáá®áá®(MPT)áá¯ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážááŸá¯ááẠááá¯ááœááºáá¡áá áááºáááºááŒá
áºáá±á«áºáá±áááºááá¯áááºáž ááœá±á·ááŸáááááºá
Â
(á) ááœááºáááºá
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááŸáá·áº ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯á¡áá±á«áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááááŸáááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
ááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááŸáá·áº ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯á¡áá±á«áºááááŸáááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áááá áá¯ááŸá
Ạááœááºáá¡ááœááºážááœááºáááºáž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áááá¬á
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá¬áá²á·áááºááᯠááœá±á·ááááºá ááœááºá(áá)áááºáá±á·ááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá§áá¬ááá®ááá¯ááºážááºá áááºážáá¬áááᯠáá¯ááºáááºážááá¯ááºá
ááºááááºááááºážáá²á·áááºá áá°ááŸá¯ááœááºáááºááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á¡á¬ážááá·áºáá»ááºáá±ážáá¬ážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºážáá®ážááááºážááááºážáá¶áá²á·ááá° á
á¯á
á¯áá±á«ááºážááẠááœááºá(áá)áááºáá±á·á០(áá)áááºáá±á·á¡áá áá
áºáááºáá¬áá¬áá¡ááœááºáž(á
á)áŠážááŸááááºáᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áá¯ááºááŒááºáá²á·áááºá á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯ááºááŒááºáá»ááºáá»á¬ážá¡áá±á«áºá¡ááŒá±áá¶á á¡á¬ááºá¡ááºááºá¡á±(RFA)ááááºážáá¬áá ááŒá¯á
á¯áá¬ážáá±á¬á
á¬áááºážááá¬ážá¡á áááá áá¯ááŸá
Ạáá±áá±á¬áºáá«áá®áá០áááá áá¯ááŸá
Ạá§ááŒá®ááá¯ááºá¡áá áá
áºááŸá
áºáá»á±á¬áºáá¬áá¡ááœááºáž áá°ááŸá¯ááœááºáááºááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬áá»á¬ážááŒá
áºááá·áº áá±á·ááœááºááº(Facebook)á áá
áºááºáá±á¬á·(TikTok)ááŸáá·áº áááºáá®ááááº(Telegram)á
ááá·áºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á¡á¬áž ááá·áºáá»ááºáá±ážáá¬ážáá°áá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááá¯á·áá±ážáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááŒááºáááºáá»áŸáá±áá° áá°áŠáž áá±(á,áá
á)á¡ááááŸááá²á·áááºáᯠááááááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºáá»á¬ážá¡á¬áž ááááŸáááºáá¯á¶áá¬áá ááŒááºáá°áá»á¬ážáááœá±ááŒá±ážá
á®ážáááºážááŸá¯áá»á¬ážááá¯áá« ááááºážáá»á¯ááºáá±áááºááá¯áááºáž ááœá±á·ááááºá ááŒá®ážáá²á·ááá·áºáá±áá¡ááœááºáž ááá¯ááá¯ááºážáááºá
á¬áááºáž(ááá)áá»á±á¬áºááᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááááºááááºážáá²á·áááºá ááá¯áá²á·ááá¯á· ááááºááááºážáá¶áááŸá¯áá»á¬ážáá²ááœáẠááá¯ááºáá¶áá±ážááŸáá·áºááááºááœááºááá·áº á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá»á¬ážá áááºá¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážáá«, áá«áááºáá²á·áááºááá¯ááœá±á·ááááºá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡áá«á¡ááẠá¡ááŸá±á·áá±á¬ááºá¡á¬ááŸááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá¡ááœááºážááŸá á¡á
áá¯ážááá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá
áºáá»áá¯á·ááẠá¡ááºáá¬áááºá¡áœááºááá¯ááºážáááºážááá¬áá»á¬ážááá¯á¡áá¯á¶ážáá»ááŒá®áž á¡ááá¯ááºá¡áá¶áá»á¬ážá¡á¬ážá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááááºážáá»á¯ááºá¡ááŸá±á¬áá·áº á¡ááŸááºááŒá¯áá¯ááºááŸá¯áá»á¬áž ááá¯ááá¯ááœááºáá»ááºáá¬áá±ááŒá±á¬ááºáž áá¯ááááá¹áááá¯ááºááŒááºááŸá¯áá»á¬ážááá¯áááºáž ááœá±á·ááŸáááááºá
áááºážáááº(Sim Card)áá»á¬áž ááŒááºáááºááŸááºáá¯á¶áááºáá±ážááá¯áááºáž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááá¡á¬ážáá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá±áááºááᯠááœá±á·ááŸáááááºá ááá¯áá²á·ááá¯á· ááá¡á¬ážáá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááŒááºáááºááŸááºáá¯á¶áááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá²á·áá±á¬áºáááºáž áááºáá®ááœááºážáá»á¬ážá០ááŒááºáááºááŸááºáá¯á¶áááºáááºá¡ááœáẠáááºáá¶áá±ážááá¯á·ááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº á¡áááºáááŒá±ááŸá¯áá»á¬ážááœá±á·ááŒá¯á¶áá²á·ááááºá áááºážááẠ(Sim Card)ááŸááºáá¯á¶áááºáááºááá¯ááºááœááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá®ááœááºážáá»á¬ážááŸáá¬áá áááºáá»á¬ážááááºáž áááºážááá¯á·á ááá¯ááá¯ááºážá¡ááºááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááŸáá
áºááá·áº áá±ážááá¯á·áá²á·áááºá
Â
(á) áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá¶áá±ážá¡á
á®á¡á
ááºááᯠá
áááºááŒááºáááºáá¬ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
á¡á®áááºááá±á¬áá
áºááŸááºáá¯á¶áááºá
áá
áºááŒá¯áá¯ááºáá±ážááá¯ááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºááŒáá·áº ááá¯ááŸá
áº(áááá áá¯ááŸá
áº)á§ááŒá®ááááºážáá»ááºááŸá
áááºá áá±ááŒááºáá±á¬áºáá±á¬áºá
á®á¡ááœááºážááŸá ááŒáá¯á·áááºá¡áá®ážáá®ážááœáẠá¡áá»ááºá¡áááºá
ááºážáááºáá±á¬ááºáá¶ááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºá ááá¯á ááœááºá (áá)áááºáá±á·á áá²áá°ážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá áá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±ážááŸáá·áº ááŒááºáá°á·á¡ááºá¡á¬ážáŠážá
á®áá¬áááẠáá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°ááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠáááºáááºážááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºááᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯ááºááááºážá
á¬ááŸáá
áºááá·áºáá±á¬áºááŒáá²á·áááºá
áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž(Biometric Data)ááá¯áááºááŸá¬ áá°áá
áºáŠážáá
áºáá±á¬ááºááŒááºážáááœá²ááŒá¬ážááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ áá¯ááºááá¯ááºážááá¯áẠáᬠááá¯á·ááá¯áẠáááá±áááá¹ááá¬áá»á¬ážá¡áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž áááºáá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážá¡ááŒá
Ạá
áá
á
áºááá¯ááºááá·áº ááœááºáá»á°áá¬áááºážááá¬á¡ááŒá±ááŒá¯á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŒá
áºáááºá
Â
(á) áááá áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºáá¡ááœááºáž ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·áááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
áẠá¡ááŸá
áºáá»á¯ááº
Â
(á) áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°áá±áž
áááºáááºá¡á¬ážáá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) á¡ááºáá¬áááºááŸáá·áºááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºáž áááºááœááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) áá¯ááºážáááºážáááºááŸááºáá¯á¶áááºáá±áž áááºáááºááá¡á¬ážáá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
(á) ááœááºáááºá
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááŸáá·áº ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯á¡áá±á«áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááááŸáááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
Â
(á) áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°áá±áž áááºáááºá¡á¬ážáá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážáááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá
áœá¬áá«áááºáá±á¬ áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áá°ááá¯ááºáá¡ááœááºáž áááá¬áá»áŸááºááŒááºá
áœá¬ á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá±á¬ááºááœááºáá¬áááºááᯠááœá±á·ááááºá
áá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á·á ááááºá¹áá¬áá®ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá áá»áœááºážá
á¯ááŒáá¯á·áááºá ááŒáá¯á·áááºáá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±ážááŸáá·áº ááŒááºáá°á·á¡ááºá¡á¬ážáŠážá
á®áž áá¬áááẠáá¬áááá¯ááºáá¬áááºáááºážáá»á¬ážááá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áááºá
áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá°ááŒááºážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá»áœááºážá
á¯ááŒáá¯á·áááºá áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºážáá±á¬áºááŒáá²á·áá±á¬
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá¡á±á¬ááºáᶠááá¯ááºáá¶ááá¯ááºááááºážá
á¬á ááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááº
áá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á·á ááŸááºážááŒááºáááºááŒá±á¬ááºááá¯ááºážá áá±á¬ááºáá»áá¯ááŒáá¯á·áááºááŸá áá¬áááá¯ááºáá¬áááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááá¬ážá
á¯áááºáá»á¬ážá ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºááŸáá·áº áá®áááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áá±á¬ááºáá°áá²á·áááºááá¯áááºáž ááœá±á·ááŸáááááºá
áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá°ááŒááºážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá±á¬ááºáá»áá¯ááŒáá¯á·áááºá áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºážáá±á¬áºááŒáá²á·áá±á¬
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá¡á±á¬ááºáᶠááá¯ááºáá¶ááá¯ááºááááºážá
á¬á ááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááº
áá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á·á áá²áá°ážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá áá±á¬ááºáá°ááŒáá¯á·áááºá áá±á¬ááºáá°ááá¹áááá¯ááºááŸá áá«áá±á¬áá¹ááá»á¯ááºááŸáá·áº áá¯ááááá«áá±á¬áá¹á áá»á¯ááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºáááºážáá»á¬ážáááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºááŸáá·áº áá®áááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áá±á¬ááºáá°áá²á·áááºá
áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá°ááŒááºážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá±á¬ááºáá°ááá¹áááá¯ááºá áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºážáá±á¬áºááŒáá²á·áá±á¬
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá¡á±á¬ááºáᶠááá¯ááºáá¶ááá¯ááºááááºážá
á¬á ááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááº
áá°ááá¯ááºá(áá)áááºáá±á·á ááŒáááºááŒáá¯á·ááœáẠáá°áá
áºáŠážáá»ááºážá
á®ááá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá»á¬ážá¡á¬áž âEnroll- ment DeviceâááŒáá·áº á
á¬áááºážáá±á¬ááºáá°áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááŒá®áž âQR Codeâáá«ááá·áº âUnique IDâáá¶áá«áẠááŒááºáááºáá¯áẠáá±ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŸááááºá áá°ááá¯ááºá(áá
)áááºáá±á·ááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááºá¡á âUnique IDâáá¶áá«ááº(ááá)áŠážáá»á±á¬áºáá¯ááºáá±ážáá²á·ááŒá®ážááŒá
áºááŒá±á¬ááºážááœá±á·ááŸáááááºá áá®ááá¯áááºááŒááºáááºááŸá ááŒááºáá¬á
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºáá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áºáááºáž áá®ááá¯áááºááŒááºáááºáá±áááœááºážá¡á¬áá¬ááá¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááºáááºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááá°ážáá±á«ááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áº áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá°áá¶áááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±ááááºá
áá°ááá¯ááºá(áá)áááºáá±á·á ááœááºááŒááºáááºá áá±á«ááºááŒáá¯á·áááºááŸá áá¬áááá¯ááºáá¬áááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááá¬ážá
á¯áá»á¬ážá¡á¬áž áá®áá¡áá»ááºá¡ááẠ(Biometric Data)áá»á¬ážáá±á¬ááºáá°áá±ááá·áºááááºážáá»á¬ážáááºáž á
á¯áá±á¬ááºážáááŸááá²á·áááºá
áá°ááá¯ááºá(áá)áááºáá±á·á áááºáá¯ááºááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá ááá¯á¶ááŒáá¯á·áá
áº(ááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž)ááŒáá¯á·áááºááœáẠááá¯ááºáá¶áá¬ážáá
áºáŠážáá»ááºážá ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááº(Biographic)ááŸáá·áº áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric)áá±á¬ááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááá·áºááááºážááᯠááŒááºáá¬á·áá¯ááºááŒáẠáá¶ááŒá¬áž(MRTV)á áááºáá®ááááºáá»ááºáááºááœáẠáá±á¬áºááŒáá²á·áááºááᯠááœá±á·ááŸááá²á·ááááºá
áá®áá¡áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáá°ááŒááºážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž ááá¯á¶ááŒáá¯á·áá
áº(ááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž)ááŒáá¯á·áááºá áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºážáá±á¬áºááŒáá²á·áá±á¬
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá¡á±á¬ááºáᶠááá¯ááºáá¶ááá¯ááºááŒááºáá¬á·áá¯ááºááŒááºáá¶ááŒá¬ážáá¬áá ááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááº
ááá¯á·á¡ááŒáẠáá°ááá¯ááºá(áá)áááºáá±á·ááááºáž ááá¹ááá±ážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá áá±á¬ááºáŠážáááá¯ááºá áá±á¬ááºáŠážááŒáá¯áááºá áá®áá¡áá»ááºá¡ áááºáá±á¬ááºáá°á
áá
á
áºááŒááºážááŸáá·áº âUnique IDâáá¯ááºáá±ážááŒááºážáá¯ááºáááºážáá»á¬ážááá¯áá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááŒá®áž áá°áŠážáá± á,ááá á á¡áá»ááºá¡ áááºáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá°ááŒá®ážá
á®ážáá²á·áááºáᯠááááºážááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºááᯠááœá±á·ááŸáááááºá
áááºá
áááºá
áááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá¬áá±á¬ áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá±á· áá¬ááŒáá·áºáá«á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠáá
áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážá¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶áá¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áááŸááá±ážááᯠá¡áá°áááŒááºážáá±á¬ááºááœááºáá±áááºááᯠááœá±á·ááŸáááááºá ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áá»ááºážáááŸá¯áá¯ááºáááºážá
ááºážááŸáá·áºáááºáááºááŒá®áž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠáááááá»áá»áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááŒá¬ážááá¯ááºááŒááºážáááŸáááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±ááœáẠáá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data) áá±á¬ááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážááẠááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá ááŸá¯ááºááŸá¬ážááœá¬ážáá¬ááŸá¯áá»á¬ážá¡áá±á«áº á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááá¯ááºáá±ážá¡ááœááºáᬠá¡ááááááºááœááºáá¯á¶ááááºá á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°áá±ážáá¯ááºáááºážá
ááºááŒá®ážáá¯á¶ážááœá¬ážáá«á ááá¯áááºááá¯ááá¯áááºážááŒááºááá·áº á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá¶áááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááŒáá·áº ááœá±á·ááŒá¯á¶áááœááºááŸááááºá
(á) á¡ááºáá¬áááºááŸáá·áºááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºáž áááºááœááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
áá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á· áá²áá±á«ááºááááºážáá¬ááááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááºá¡á ááŒá®ážáá²á·ááá·áºááœááºá(áá)áááºáá±á·ááŸá
áááºááŒá®áž ááá¯ážááŒá²ááŒáá¯á·áá±á«áºááœáẠáá¯ááºážááá¯ááºážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážáá»á¬ážá¡á¬áž ááŒááºáá±á¬ááºáá¬ážáᬠá
á
áºáá±ážááá¯ážá
á
áºáááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá±áááºá áá°ááá¯ááºá(á
)áááºáá±á·ááŸá
áááºááŒá®áž á
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá¡ááœááºážááŸá áá¯á¶ááœá¬ááŒáá¯á·áááºá¡áá«á¡ááẠááŒáá¯á·áááºá¡áá»á¬ážá
á¯ááœáẠá¡ááºáá®áá®(MPT)áá¯ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážááŒááºáá±á¬ááºáá±ááŒá®áž ááá¯ááºáá¬ááá¯ááºááá¯ááºá¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážáá»á¬ážáááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááááŒá
áºáá±áááºá
áá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á· áá¶áááº(á)áá¬áá®áááºážáá»ááºááŸá
áááºááŒá®áž ááááºáá®(ááá¬áž)ááŒááºáááºááœáẠá¡ááºáááºááŸáá·áº á¡á°áá®áá°ážáá¯ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá¯áá¹ááááááá¯ááºáá¯ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážááŒááºáá±á¬ááºáá¶áá¬ážáááŒá®áž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯ááºáá¯ááºážááá¯ááºážááŒá
áºááá·áº ááá¯ááºáá²ááºáá
áºáá¯áá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯á ááá±ááŒá±á¬ááºáž Myanmar Press Photo ááááºážáá¬ááááááºážáá±á¬áºááŒáá»ááºá¡á ááááŸáááááºá áá°ááá¯ááºá(áá)áááºáá±á· ááááºááá¯ááºážááŸá
áááºááŒá®áž ááá±ážááŒáá¯á·ááœááºáááºáž á¡á°áá®áá°ážááŸáá·áº á¡ááºáááºáá¯ááºážááá¯ááºážáá»á¬áž ááŒááºáá±á¬ááºáá¶áá¬ážááááºáᯠááááŸáááááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠááŒáá¯á·áááº(á
á)áááºááááºáž á¡ááºáá¬áááºááŸáá·áº áá¯ááºážááá¯ááºážáááºááœááºáá±ážá
áá
áºáá»á¬áž ááŒááºáá±á¬ááºáá¶áá¬ážááááºááŸá¬ áá
áºááŸá
áºáá»á±á¬áºááŸáááŒá®áᯠáá®á¡áá¯á¡á±(VOA)ááááºážáá¬áá á
á¯á
ááºážáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
áá°ááá¯ááºáá¡ááœááºáž ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áºá¡ááºáá¬ááẠááŒááºáá±á¬ááºáá¶ááá±á¬áá±ááá»á¬ážááŒá
áºááá·áº ááá¯ážááŒá²ááŒáá¯á·á á
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá¡ááœááºážááŸáááŒáá¯á·áááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááááºáá®(ááá¬áž)ááŒááºáááºááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áá
á
áºáá±ážááá¯ážá
á
áºáááºááŸá¯ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±áááá·áºáá±ááá»á¬ážááŒá
áºáááºá á¡áááºáá«ááŒá
áºá
ááºáá»á¬ážá¡á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá
á
áºáááºáá±ážááŒá¯áá¯ááºááá·áºá¡áá»áááºáá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬ážáá»á¬ážááœáẠá áááºážá
á®ážáááºážááŸá¯ááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážá
á±áááºáááºááœááºá á¡ááºáá¬áááºááŸáá·áºááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºáž ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá¬áááºááᯠááœá±á·ááŸáááá¯ááºáá«áááºá
(á) áá¯ááºážáááºážáááºááŸááºáá¯á¶áááºáá±áž áááºáááºááá¡á¬ážáá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºáááºááœááºáá±ážá¡á¬áž áááºáááºáá
áºáá¯áááœááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áááᯠááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ááá¯áááºážááŒááºá
áœá¬ á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáááºážáááº(Sim Card)ááŸááºáá¯á¶áááºáá±ážáá¯ááºáááºážá
ááºááá¯áááºáž áááºáááºááá¡á¬ážáá±áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá±áááºááᯠááœá±á·ááááºá âáá¯ááºážáááºážáááºáá»á¬áž(á)áá¡ááœááºáž ááŸááºáá¯á¶ááááºáá«á á¡ááŒá®ážááááºááááºážáááºâáᯠáá°ááá¯ááºá(á
)áááºáá±á·ááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áááºáá¶ááŒá±áá¬áá²á·áááºá áááá áá¯ááŸá
Ạáááºááá«áá®á(áá)áááºáá±á·áá±á¬áẠáá¯á¶ážáá¬ážááŒá®áž áááºážáááº(SIM Card)áá»á¬ážááŸááºáá¯á¶áááºááááºáᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááŒá±áá¬áá¬ážáá²á·ááŒá®ážáá±á¬áẠááá¯áááºáá¶ááŒá±áá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá¡á±á¬ááºáᶠáá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±ážááŸáá·áº ááŒááºáá°á¡ááºá¡á¬ážáááºááŒá®ážáá¬áááœááºááŸáááá·áºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááá¯ááºááá¯ááºá
á
áºáá±ážáá¬ááœáẠááŸááºáááºááŸá¯áááŸáááá·áºáááºážáááº(SIM Card)áá»á¬ážááᯠáááºáá±á«ááºáž(áá)ááŸáá·áº (áá)á¡ááœááºáž ááŒááºáááºááŸááºáá¯á¶áááºááááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáááºáž ááŒá±áá¬áá¬ážáááºáâ
(á) ááœááºáááºá
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááŸáá·áº ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯á¡áá±á«áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááááŸáááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠá¡áááºááœááºáá±á¬áºááŒáá²á·ááá·áºá¡ááá¯ááºáž ááááºážá
á®ážáááºážááŸá¯ááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážááᯠáááºážááŒááºá
áœá¬á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠá¡ááŒááºážá¡áááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá±áááᯠááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá ááœááºáááºá
áœá¬áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááœáá·áºááŸáá·áº ááááºážáá®áá®áá¬áá»á¬ážá ááœááºáááºá
áœá¬ááááºážáá±á¬áºááŒááœáá·áºááá¯á·á¡áá±á«áºááœááºáááºáž áááºážááŒááºá
áœá¬ááááŸáááºáá±áááºááᯠááœá±á·ááááºá
áá®ááœá®áá®(DVB)ááŸáá·áº ááá¹ááá(Mizzima)áá¯ááºáá¶ááá¯ááºážáá»á¬ážá¡á¬áž ááŒáœá±ážáá»ááºááŸááá±áááºááá¯ááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºááŒáá·áº áááºáá¯áẠááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá á¡ááŸá±á·ááá¯ááºážáááá¯ááºááá¬ážáá¯á¶ážááœáẠá¡ááŸá¯ááœáá·áºááá¬ážá
áœá²áááºááŒááºáááºáá±ááŒá±á¬ááºáž áá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á·á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááŒááºááŒá¬ážáá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá ááá¬ážá
áœá²ááá¯áá¶ááá±á¬ááááºážáá¬áááŸá
áºáá¯ááẠáááá áá¯ááŸá
áºá áááºá(á) áááºáá±á·ááŸá
áááºáᬠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯ááºáááºážááá¯ááºá
ááºááááºááááºážááŸá¯ááá¯áá¶áá²á·ááá±á¬ááááºážáá¬ááá»á¬ážááŒá
áºáááºá ááá¹ááá(Mizzima)ááœáẠáá¬áááºáááºážáá±á¬ááºáá²á·áá°áá»á¬ážá¡á¬ážáááºáž áá¯ááºá á
áá
-áá áááá¬ážá¡áááºáž áááºááœááºááŸá¯á¥ááá±áá¯ááºá áá(á) á
ááá·áº áá¯ááºááá»á¬ážááŒáá·áº ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáááᯠáááºáááºáž(á)áŠážááŸá¬áá² áááºááŸáá¡áá»áááºááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áááºážáá®ážááááºážááááºážááŒááºážááᯠáá¶áá¬ážááááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡ááŒááºááá¯áá»ááºá
á±ááŸá¯á áá¯ááºá á
áá
-áááŒáá·áº á¡ááŸá¯ááœáá·áºáááºážáá®ážáá¶áá¬ážáááá·áº ááááºážá
á¬ááᬠáá»á±á¬áºáááºážááœá±á ááá¯ááºáá±á¬ááºáá±áááºážáá»á®á ááá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºáá°áá°á á¡ááá¯áá±á¬áºáá±ááá¶á
ááºááŸáá·áº ááœáŸá±áááºááááºážáááºááá¯á·á¡á¬áž áá°ááá¯áẠá(á)áááºáá±á·ááœáẠááŒááºáááºááœáŸááºáá±ážáá²á·áááºááᯠááœá±á·ááááºá áááá áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºá(á)áááºáá±á·ááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážá¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶á
áááºáá²á·ááá·áº áááá¯ááºážáááºáá±á·áááºááŒá
áºáááºá áá®ááá¯ááá±á
á®ááŒááºáááºáááŸááá±ážá¡ááœáẠáŠážáá±á¬ááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááá·áº áááºááŒáœááŸá¯ááºááŸá¬ážáá°áá»á¬ážááẠááá¯áá²á·ááá¯á·áááá¯ááºážáááºáá±á·áááºáá»á¬ážááœáẠáá®ááá¯ááá±á
á®á¡áá±ážááŸáá·áºáááºááá¯ááºááá·áºááááºážá
áá¬ážáá»á¬ážááᯠáá°áá¯áá¶áá±ážááá¯á·áá±á·ááŸááááºá ááá¯ááááºážá
áá¬ážáá»á¬ážáá»á¶á·ááŸá¶á·ááŸá¯ áá»á±á¬á·áá»ááœá¬ážá
á±áááºáááºááœááºáá»ááºááŒáá·áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠááá¯ááá¯á·áá±á¬áááá¯ááºážáááºáá±á·áááºáá»á¬ážááœáẠáááºážááá¯á·áááºážáá®ážáá¬ážáá°áá»á¬ážáá²ááŸáááºááŸá¬ážáá°á¡áá»áá¯á·ááᯠááŒááºáááºááœáŸááºáá±ážááŸá¯áá»á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºáááºáááºááᯠááœá±á·ááááºá
áááá áá¯ááŸá
Ạáá±áá០áá°ááá¯ááºáá¡ááœááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·ááá·áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá
áºáá»á
áºáááºááááŸáááºááŸá¯áá»á¬ážá¡áá±á«áºáá¯á¶ážáááºááŒáá·áºáá«á á¡ááºáá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áááºáááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá±áá¯á¶áá¬áá áá°áá¯á ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááŸááºááá»áŸááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠáá®áá¡áá»ááºá¡áááº(Biometric Data)áá±á¬ááºáá°áá±ážáááºááœááºáááºáž á¡á¬ážá
áá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá¬áááºááᯠááœá±á·ááááºá ááá¯áá²á·ááá¯á· á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá
áºáá»á
áºáááºáááºáááºážá¡ááœááºáž ááááŸáááºááŸá¯ááŒá
áºá
ááºáá»á¬ážááá¬ážáá¬ááá¯áááºááŒááºá áá°áá¯á¡áá±ááŒáá·áº áá
áºáá»á
áºáááºáááºáááºážá¡ááœááºáž áááºááœááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá±áá¬ááá¶ááá¯ááºá
á±áá±ážááŸáá·áº ááŒá±áá¬ááá»ááºá
á±áá±ážá¡ááœáẠáá
áºáá»á
áºáááºáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááᯠáŠážá
á¬ážáá±ážá¡áá±ááŒáá·áº áá±á¬ááºááœááºáá¬ážáááºááá¯ááᯠááá¯á¡ááºáá¬ááŒá®ážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá¯áẠááœááºážá¡ááºáá«áááºá
Related posts
July 11, 2023
